Cavalier votre !

Singapour s’y met, à la mode enfantine.
Et là je viens de tomber sur cette nouvelle marque, Cavalier, plutôt fun et originale. Alors elle a les avantages et les inconvénients de sa jeunesse, à savoir que les matières ne font pas sauter au plafond et que les coupes ont l’air un chouïa approximatives, mais son côté cool et ludique fait du bien dans le paysage du kidswear actuel. On sent la patte « créateur » et je suis assez fan de la robe-bouche. Et puis, on y vient aux vêtements identiques pour la mère et la fille.

Et vous, vous en pensez quoi ?

——————————————————————————————————————

Singapore begins to enter the landscape of children’s fashion.
And there I just came across this new brand,Cavalier, rather fun and original. I must say that it has the advantages and disadvantages of its youth, namely that the materials seem not beeing too exciting and shapes look a tad rough, but its cool and playful side feels good in the current kidswear panorama. We can feel the « creator » touch and I’m quite a fan of the dress-mouth. And then, we’ve never been so ready for mother and daughter identical outfits.

And you, what do you think?

Dressedtokill-cavalier1 Dressedtokill-cavalier2 Dressedtokill-cavalier3 Dressedtokill-cavalier4 Dressedtokill-cavalier5 Dressedtokill-cavalier6 Dressedtokill-cavalier7 Dressedtokill-cavalier8 Dressedtokill-cavalier9 Dressedtokill-cavalier10

Publicités

Evolving: Nununu

Bon alors moi, Nununu, je suis fan depuis la première collection que j’ai découverte en 2013 au Playtime, vu que quand même, les inspirations sont grandement les même que celles qui ont pu m’influencer pour créer NO KIDDING à l’époque. Une mode minimaliste, graphique, rock, loin des clichés de mode enfantine.
Autant j’étais fan, autant je me demandais comment ils allaient pouvoir se renouveler et évoluer sans redondance dans leur style. Les étoiles c’est bien, le noir, le rose fluo, la coupe loose, les sarouels, mais… quoi derrière sans se perdre ? Et finalement, je trouve que le virage se négocie pas mal. Ils ont su garder leur identité tout en faisant doucement évoluer les modèles et en imposant de nouveaux basiques.
La collection été SS15 est réjouissante. Enjoy!

——————————————————————————————————————

So, as far as I am concerned, I’m a Nununu’s fan since the first collection that I discovered in 2013 at the Playtime fair, because anyway, their inspirations are largely the same as those that have influenced me to create NO KIDDING back in time . A minimalist fashion, graphic, rock, far from the clichés of children’s fashion.
As much as I was a fan, so I was wondering how they were going to renew themselves and evolve without redundancy in their style. Stars are great, well, black, hot pink, the loose cut, harem pants, but … how to imagine a new collection without loosing their mojo? And finally, I think the shift is not bad trades. They have kept their identity while slowly evolving models and imposing new basic.
The summer collection SS15 is encouraging. Enjoy!

Dressedtokill-nununu1 Dressedtokill-nununu2 Dressedtokill-nununu3 Dressedtokill-nununu4 Dressedtokill-nununu5 Dressedtokill-nununu6 Dressedtokill-nununu7 Dressedtokill-nununu8 Dressedtokill-nununu9