A l’heure des selfies et autres joyeusetés photographiques auxquelles je succombe moi aussi bien volontiers, je me suis arrêtée sur ces images mettant en scène une toute nouvelle marque Hong-Kongaise (fondée l’année dernière) que j’ai découverte par la même occasion, à savoir Sketcharound. C’est la photographe Hong-Kongaise Miss Bean qui est à l’origine des images et j’aime assez bien cette marque parfaitement dans son style asiatique, toute en coupes, et détails, et noir, et blanc et matières raffinées. On y retrouve des thèmes chers aux pays du soleil levant, comme les formes dans un esprit Tayloring unisexe tout en pureté et la simplicité fonctionnelle et élégante de l’intemporalité (pfff… ouais). Bref, c’est très asiatique de bonne qualité, donc hors de prix, donc fashion, donc pointu, donc parfait pour cette série-photo-concept.
—————————————————————————————————–
In those selfies and other photographic joyousness times, wich i succumb willingly, I stopped on these pictures featuring a brand new Hong Kong based fashion label (founded last year) that I discovered at the same time, namely Sketcharound. It is Miss Bean, photographer from HK, wich instigated the seria and I love this brand pretty much, as it’s perfectly in his Asian style, in all studied shapes, and details, and black and white and refined materials. It includes some of the most famous themes dear to the countries of the rising sun, as unisex tayloring shapes with all the functional purity and elegant simplicity of timelessness (pfff. .. yeah). Briefly, it is very high quality Asian, then so expensive, then so fashion, then so trendy, then perfect for this conceptual photoshoot.
Sir / Madam,
here’s founder of SKETCHAROUND, Priscilla.
Thanks for featuring us and our lookbook on your blog.
Please allow me to clarify that we are indeed an Hong Kong based fashion label. Our collecitons are now available in some HK select shops and three other online shops.
It would be great if you could kindly revise the above content, and we would love to share your article on our facebook fan page too. (pls also advise how you’d like us introducing you. )
Thank you very much!
hope to hear from you soon!
Warm Regards,
Priscilla So
Founder & Designer
THRO. DESIGN HOUSE COMPANY
email: info.sketcharound@gmail.com
website: http://www.thro-sketcharound.com
fb page: http://www.facebook.com/thro.sketcharound
Instagram: _SKETCHAROUND
J'aimeJ'aime
Dear Priscilla,
Thank you for your comment. Be sure i’ll update the article and be very pleased to be featured on your FB page with Dressed To Kill wich is a blog about kidswear fashion and everything around that may be close to my universe (I am NO KIDDING founder, a children clothes brand).
Good luck with that beautiful brand Sketcharound :)
Stephanie
J'aimeJ'aime
Dear Stephine,
thanks for your support~
Please kindly send me the link again once you update the content. =D
cheers,
Priscilla
J'aimeJ'aime
Dear Priscilla,
Here the updated link: http://wp.me/p3yN0l-nT
I’m so sorry for the mistake :)
Good luck !
Stéphanie
J'aimeJ'aime