Impressive : Ana Teresa Barboza

(scroll down for english)

Dans la même lignée que Jose Ignacio Romussi Murphy, je viens de mettre la main sur les travaux d’Ana Teresa Barboza. Wow.
Bon, née en 81 à Lima (donc Péruvienne), elle est passée par Berlin (of course) puis Stockholm et back to Pérou.
Son travail s’articule en plusieurs mouvements et, si j’aime bien le trait délicat de ses premières réalisations, c’est surtout les dernières qui attirent mon attention, avec l’introduction de photographies rebrodées et l’idée de la peau comme d’un costume. De l’intérieur qui devient l’extérieur.
Ca me plaît beaucoup.

—————————————————————————————————————————————–

In the same spirit as Jose Ignacio Romussi Murphy, i’ve just discovered Ana Teresa Barboza’s works. Wow. Impressive.
Ok roughly, she was born in 81 in Lima (then Peruvian), she flew by Berlin (of course) then Stockholm then back to Peru.
Her work is divided in several inspirations, and even if i enjoy the delicacy of her early works, i’m really more into the last ones, with the introduction of embroidered photographs, and the idea of the skin as a suit. Inside becoming oustide.
I really enjoy it.

dressedtokill-AnaTeresaBarboza0

dressedtokill-AnaTeresaBarboza00

dressedtokill-AnaTeresaBarboza000

dressedtokill-AnaTeresaBarboza0000

dressedtokill-AnaTeresaBarboza1

dressedtokill-AnaTeresaBarboza2

dressedtokill-AnaTeresaBarboza3

dressedtokill-AnaTeresaBarboza4

dressedtokill-AnaTeresaBarboza5

dressedtokill-AnaTeresaBarboza6

dressedtokill-AnaTeresaBarboza7

Nouvelle marque – New brand : Omamimini

< Attention nouveauté ! Retrouvez maintenant les articles DTK en anglais. Yeah !
New ! Now read the DTK’s articles in english. Yeah !
Scroll down for english version. >

Et voilà une nouvelle marque américaine, d’une maman de Los Angeles qui en avait marre de ne pas trouver de vêtements qui ne soient pas roses ou ultra-décorés pour sa petite nana de 2 ans… Tu m’étonnes !! L.A…
Viens ici, tu trouveras ton bonheur.
N’empêche que sa marque, Omamimini, n’est pas si mal, et finalement avec la touche un chouïa twist que l’on ne peut qu’accorder aux américaines. Il y a deux/trois pièces que je mettrais volontiers à Edie-Lise.
A quand la vente en France ?

—————————————————————————————————————————————————

Here’s a fresh new american brand, from L.A’s mama Ola Omami, who couldn’t find what she was looking for to dress her daughter that wasn’t pink and overdecorated. No Kidding !! L.A….
Feel free to come here ;)
I must admit that her brand, Omamimini, isn’t so bad, with the kind-of-a-twist-touch that we concede to the Americans. There’s 2 or 3 items that i would buy for Edie-Lise right away.
When will you start to sell in France Ola ?!!

dressedtokill-Omamini1

dressedtokill-Omamini2

dressedtokill-Omamini3

dressedtokill-Omamini4

dressedtokill-Omamini5

dressedtokill-Omamini5bis

dressedtokill-Omamini6